-
1 организм, восприимчивый к болезни
Agriculture: susceptУниверсальный русско-английский словарь > организм, восприимчивый к болезни
-
2 трансмиссивные болезни
(инфекционные болезни, возбудители которых проникают в организм через посредство кровососущих переносчиков) transmissible diseasesБольшой русско-английский медицинский словарь > трансмиссивные болезни
-
3 действующий на человеческий организм
Универсальный русско-немецкий словарь > действующий на человеческий организм
-
4 αντιπαλαίω
αντιπαλεύω (αόρ. αντεπάλαισα и αντιπάλεψα) μετ.1) бороться, сопротивляться, оказывать сопротивление; противоборствовать;αντιπαλαίω προς εχθρόν — бороться с врагом;
αντιπαλαίω προς κινδύνους — бороться с опасностями;
ο οργανισμός αντιπαλαίει κατά της νόσου — организм сопротивляется болезни;
2) состязаться, соперничать -
5 пкърыхьэн
(пкърохьэ)неперех. гл. 1. проникнуть ( в организм - о болезни)/ Зыгуэрым хыхьэн, и кум нэсу кIуэцIыхьэн.* Узыр Iэпкълъэпкъым пкърыхьэн.2. проникнуть, пройти ( о воде)/ Зыгуэрым хыхьэн, кIуэцIрыкIын.Псыр пкърыхьэн.3. переносное понять, глубоко прочувствовать что-л./ ГукIэ зыхэщIэн, гум хыхьэн.* Природэм и дахагъэмрэ и лъэщагъымрэ нэхъ куууэ япкърохьэ икIи нэхъыфIу къагуроIуэ цIыху къызэрыгуэкIхэм, псалъэрэ тхылъымпIэкIэ къэзыIуэтэж дэ нэхърэ. Къэб. -
6 invasion
[ɪn'veɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: агрессия, вторжение, высадка десанта, набег, нашествие, оккупация, посягательство (на чьи-либо права), посягательство на чьи-л права2) Геология: внедрение3) Биология: инвазия (проникновение в организм хозяина)4) Морской термин: вторжение (войск, масс воздуха)5) Медицина: внедрение паразита, инвазия (внедрение в организм паразитов животной природы), начало заболевания, приступ болезни, прорастание, инвазия (внедрение в организм человека, животного или растения паразитов животной природы)6) Военный термин: нападение7) Техника: поглощение (газа в жидкости), проникновение (фильтрата бурового раствора в пласты), растворение8) Сельское хозяйство: инвазия (заражение паразитами животного происхождения)9) Юридический термин: нарушение прав, посягательство на права10) Дипломатический термин: посягательство (на что-л.)11) Лесоводство: заражение12) Политика: захват13) Нефть: вторжение (флюидов в ствол скважины), наступление (вытесняющей среды), проникновение (фильтрата бурового раствора в пласт), фильтрация, характер проникновения, вытеснение (нефти)14) Иммунология: инвазия (проникновение паразита в организм хозяина)15) Гинекология: вовлечение в злокачественный процесс, прорастание опухолью16) Экология: заселение17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проникновение (бурового раствора в пласт)18) Сахалин Р: проникновение бурового раствора в пласт19) Макаров: вмешательство, внедрение (в фитоценоз), растворение (газа в жидкости), инвазия (заражение паразитами животного происхождения; внедрение в организм паразитов животной природы), вторжение (напр. масс воздуха), вторжение (напр., массы воздуха), вторжение (см.тж. высыпание; напр. солнечных частиц в магнитосферу Земли), проникновение (фильтрата бурового р-ра в пласты)20) Нефть и газ: наступление вытесняющей среды -
7 HOST
- хост
- хозяин (возбудителя инфекции, инвазии)
- хозяин
- узловой компьютер сети
- организм-хозяин
- гибридная технология открытых систем
гибридная технология открытых систем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
узловой компьютер сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
хозяин
Организм, являющийся реципиентом при трансплантации (редко - подвой); также Х. - организм, являющийся местообитанием другого (паразитического) организма, в частности, клетка, зараженная вирусом (клетка-Х.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
хозяин (возбудителя инфекции, инвазии)
Человек или животное, включая птиц и членистоногих, в организме которых поддерживается существование возбудителя инфекционной или паразитарной болезни в природных условиях.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
хост
Понятие, которое часто используется в рейтингах и счётчиках. Количество уникальных пользователей, загрузивших страницу, на которой установлен счётчик. Уникальный пользователь различается по уникальному IP адресу. Менее точное выявление уникальных пользователей, чем Cookies, так как по уникальному IP адресу может находится не один пользователь.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HOST
-
8 anticrop agent
1) Военный термин: (biological) (биологический) биологические средства поражения растений, (biological) (биологический) возбудитель болезни растений, (biological) (биологический) возбудитель заболевания растений2) Сельское хозяйство: антизлаковый агент (живой организм или химическое вещество, вызывающее заболевание или повреждение зерновых культур сельскохозяственого или промышленного назначения)3) Химическое оружие: бактериальный возбудитель болезни животных, бактериальный возбудитель болезни растений -
9 causative organism
1) Медицина: патогенный микроорганизм (болезнетворный)2) Техника: болезнетворный микроорганизм, болезнетворный организм3) Экология: возбудитель заболевания4) Авиационная медицина: патогенный (микро) организм5) Макаров: возбудитель (болезни) -
10 pathogen
['pæθədʒ(ə)n]1) Общая лексика: болезнетворный микроорганизм2) Биология: болезнетворный организм3) Медицина: болезнетворный микроорганизм или фактор, возбудитель pathogenesis патогенез, возбудитель заболевания, патогенный микроорганизм или фактор (болезнетворный), развитие патологического процесса, течение патологического процесса, патогенный микроорганизм (болезнетворный), патогенный фактор (болезнетворный)4) Техника: болезнетворный, патоген, патогенный5) Сельское хозяйство: патогенный микроорганизм6) Лесоводство: патогенный (о микроорганизме)7) Иммунология: патогенный фактор8) Рыбоводство: возбудитель9) Экология: патогенный организм10) Химическое оружие: возбудитель болезни11) Макаров: болезненный -
11 peyvənd
Iсущ.1. прививка:1) пересаживание части одного растения (черенка, глазка) на ткань другого с целью передачи последнему тех или иных свойств. Yarma peyvənd прививка врасщеп, pazlı peyvənd прививка клином, kökaltı peyvənd прививка под корень, göz peyvəndi прививка глазком (окулировка)2) часть растения, развившаяся из привитого черенка или глазка3) растение с привитой частью4) мед. препарат, вводимый в организм для предупреждения какой-л. заразной болезни; вакцина. Qızılcaya qarşı peyvənd прививка против кори2. прививок:1) черенок или почка, привитые к дереву2) деревцо, к которому что-л. привито3) устар. соединение, сочетаниеIIприл. прививочный (предназначенный для прививки). Peyvənd materialları прививочные материалы, peyvənd vaksini прививочная вакцина; peyvənd etmək прививать, привить:1. пересадить часть живого растения на ткань другого с целью передачи последнему тех или иных свойств2. вводить, ввести в чей-л. организм какой-л. препарат путем укола; peyvənd etmə прививание; peyvənd tutmaq прививаться, привиться (срастаться с тканью другого растения, передавая ему свои свойства); peyvənd edilmək прививаться, быть привитым -
12 causative
ˈkɔ:zətɪv прил.
1) каузальный, причинный;
выражающий связь причины и следствия causative error ≈ причинно-обусловленная ошибка Syn: causal
2) грам. каузативный
3) являющийся причиной causative bacteria of cholera ≈ бактерии, вызывающие заболевание холерой (грамматика) каузатив, понудительный залог( философское) причинный;
каузальный (медицина) являющийся причиной (болезни) ;
вызывающий (болезнь) ;
- * agent возбудитель( болезни) ;
- * organism болезнетворный организм( грамматика) каузативный causative грам. каузативный ~ причинныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > causative
-
13 causative
1. [ʹkɔ:zətıv] n грам.каузатив, побудительный залог2. [ʹkɔ:zətıv] a1. филос. причинный; каузальный3. грам. каузативный -
14 transmissible diseases
трансмиссивные болезни (инфекционные болезни, возбудители которых проникают в организм через посредство кровососущих переносчиков) -
15 fester
ˈfestə
1. сущ.
1) гноящаяся ранка;
нарывание, нагноение (в результате воспаления кожи) Syn: suppuration
2) нагноение (процесс) Syn: festering
2. гл.
1) гноиться( о ране, язве) ;
изъязвляться, покрыться ранами;
вызывать нагноение Syn: ulcerate
2) (постепенно) отравлять организм( о яде, болезни) Syn: envenom
2) терзать, мучить( об обиде, ревности, зависти) ;
растравлять Syn: rankle
3) гнить, разлагаться Syn: putrefy, rot
2. гноящаяся ранка нагноение гноиться (о ране) - the cut began to * порез начал гноиться вызывать нагноение гнить, разлагаться мучить, терзать;
растравлять - the insult *ed in his mind он никак не мог забыть это оскорбление fester глодать, мучить ( о зависти и т. п.) ;
растравлять ~ гноиться (о ранке) ;
вызывать нагноение ~ гноящаяся ранка ~ нагноение -
16 infirm
1. прил.1) общ. немощный, слабый ( физически)2) общ. нерешительный; слабовольный, слабохарактерныйinfirm of purpose — нерешительный, неуверенный, нецелеустремленный
3) общ. неустойчивый, нетвердый2. сущ.общ. немощные [больные\] люди, хронически больные люди, инвалиды (употребляется как во множественном, так и в единственном числе)The old and the infirm are the most susceptible to this disease. — Этой болезни наиболее подвержены пожилые и хронически больные люди.
See: -
17 causal organism
1) Медицина: патогенный микроорганизм (болезнетворный)2) Экология: возбудитель заболевания3) Авиационная медицина: болезнетворный (микро) организм4) Макаров: болезнетворный микроорганизм, возбудитель (болезни) -
18 disease
[dɪ'ziːz]1) Общая лексика: болезнь, вызвать болезнь, вызывать болезнь, отравлять, подрывать, заболевание, лишать собственности, порок, хвороба2) Медицина: заболеть, недомогание, патологический процесс, поражать (о болезни), поражение, расстройство, вызывать (болезнь)3) Техника: неисправность (машины)4) Грубое выражение: зараза (Don't listen to that old disease, she's the meanest creature I've ever met.)6) Нефть: неисправность7) Иммунология: синдром8) Специальный термин: вызывать заболевание9) Авиационная медицина: нарушение здоровья о, расстройство здоровья о10) Макаров: болезнь постепенно подтачивала его организм, подвергаться заболеванию, поражать болезнью11) Логистика: противоэпидемический, эпидемия -
19 route
[ruːt]1) Общая лексика: дорога, маршрут, направлять, отправлять по определённому маршруту, путь, распределить, распределять, трасса3) Медицина: доступ, путь передачи инфекции, путь поступления в организм (вещества), способ применения (лекарственного средства), доступ (в хирургии)4) Американизм: сортировать почту к отправке5) Военный термин: направить, курс, маршрут, направление, путь6) Техника: выполнять разводку, направление, программа, прокладывать маршрут, прокладывать соединения, прокладывать трассу, следовать, соединения, технологический маршрут, тракт (передачи информации), трассировать, формировать разводку7) Строительство: направление дороги8) Юридический термин: поточность (производственного процесса)10) Геодезия: межсоединения, ход, ходовая подводящая11) Полиграфия: схема проводки12) Телекоммуникации: направление связи, система связи13) Электроника: разводка14) Вычислительная техника: маршрутизировать, назначать тракт (передачи информации), трассировка, проводить соединение (между точками схемы)15) Рыбоводство: морской путь16) Геофизика: рейс17) Деловая лексика: линия связи, путь следования, устанавливать маршрут18) Нефтегазовая техника план трассы трубопровода, трасса трубопровода19) Автоматика: маршрут обработки, направлять по заданному маршруту, осуществлять маршрутизацию, передавать (УП из центральной ЭВМ в УЧПУ), маршрут (передачи информации)20) Робототехника: прокладывать курс, прокладывать путь, строить траекторию, траектория21) Макаров: метод заражения, путь проникновения болезни, фрезеровать фасонно, траектория (выбранная), путь (выбранный), район доставки, разноски (и т.п.), проводить соединение (между точками), направлять (по маршруту), способ введения (препарата, лекарства)22) Табуированная лексика: совокупление23) Нефть и газ: маршрут трубопровода, трасса плавания24) Логистика: маршрут следования25) Подводное плавание: курс26) Техника киносъёмки: метод (или способ)27) Альпинизм: маршрут (восхождения) -
20 suscept
Сельское хозяйство: организм, восприимчивый к болезни
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЕЗНИ ВИТАМИННОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ — мед. Витамины незаменимые биологически активные вещества, необходимые для адекватного функционирования многих ферментных систем. Недостаточное содержание витаминов в тканях внутренней среды приводит к нарушению ферментативных реакций,… … Справочник по болезням
Болезни — Болезнь процесс, возникающий в результате воздействия на организм вредоносного (чрезвычайного) раздражителя внешней или внутренней среды, характеризующийся понижением приспособляемости живого организма к внешней среде при одновременной… … Википедия
Болезни растений — представляют из себя такого рода процессы и явления, происходящие в живом растительном организме, которые при нормальной его жизнедеятельности никогда не встречаются. По определению Франка, Б. растений это отклонение от нормального состояния вида … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болезни шелковичного червя — (Bombyx mori) остаются до сих пор весьма мало исследованными, несмотря на труды таких ученых, как Пастер, Габерландт, Мальо и др. По причинам, вызывающим эти болезни, их обыкновенно делят на две большие группы: 1) болезни эпидемические,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОЛЕЗНИ ЖИВОТНЫХ — вызываются паразитами животного (см. Инвазия) и растительного (см. Инфекция) мира и неблагоприятными внешними условиями: ушибы, ранения, холод, жара, неправильное кормление, поение и использование жив., плохой уход и т. п. Б. ж., вызываемые… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
болезни профессиональные — (morbi professionales) 1) болезни, возникающие исключительно или преимущественно в результате неблагоприятного воздействия на организм производственной среды или трудового процесса; законодательством СССР предусмотрен более широкий, чем в… … Большой медицинский словарь
болезни трансмиссивные — (лат. transmissio перенос, передача) инфекционные болезни, возбудители которых проникают в организм человека или животного через посредство кровососущих переносчиков (насекомых или клещей) … Большой медицинский словарь
болезни адаптации — термин, предложенный Г. Селье для обозначения патологических состояний, возникающих при действии на организм неспецифических патогенных факторов (стрессоров) в результате несовершенства (напр., избыточности) приспособительных реакций организма … Большой медицинский словарь
Болезни войсковые — БОЛѢЗНИ ВОЙСКОВЫЯ. Войск. части, разбросанныя гарнизонами по различнымъ раіонамъ отечественной или колоніальной территоріи, неизбѣжно подвергаются тѣмъ же вреднымъ для здоровья вліяніямъ, какія испытываетъ и мѣстное населеніе. Поэтому и въ… … Военная энциклопедия
Эпидемические и эндемические болезни — Эндемич. болезнями, или эндемиями называются такие болезни, которые господствуют постоянно в известной местности или среди известного народа и, после прекращения своего, возобновляются каждый раз самостоятельно, без всякого заноса извне; термин… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАРАЗНЫЕ БОЛЕЗНИ — болезни, возникающие вследствие внедрения в организм специфич. возбудителя инфекции (инвазии). См. Инфекционные болезни, Инвазионные болезни … Ветеринарный энциклопедический словарь
